TR EN

8 мест для посещения в районе Борчка (провинция Артвин): Карагёль в Борчке (Borçka Karagöl), Долина Мачахель (Macahel Vadisi) и Борчкинская плотина (Borçka Barajı). Спланируйте поездку в Борчка с учётом местной кухни, практических советов и информации о транспорте.

Поделиться с друзьями

Борчка - район провинции Артвин и административный центр этого района. Площадь района составляет 805 км², высота над уровнем моря - 121 метр. Посёлок Борчка, расположенный на берегу реки Чорох, раньше был одной из пристаней для перевозки грузов на лодках по Чорох.

История и культура

В Средние века Борчка входила в состав области Кларджети. Османы отвоевали её у грузин примерно в середине XVI века. Грузинский генерал Георгий Казбеги, служивший в русской армии, в 1874 году писал, что жители Борчки занимались постройкой лодок, лодочным промыслом и изготовлением керамики. Посёлок Борчка в 1918-1921 годах находился в пределах независимой Грузии, а затем по Московскому договору был передан Турции.

История и культура

По одной из версий, в Борчку и её окрестности переселились хурриты, пришедшие из Средней Азии. Борчка 7 марта 1921 года вошла в состав османских владений как бучак, а 28 мая 1928 года стала районом.

Обновлено:

Что посмотреть в провинции Борчка

  • 2 История
  • 4 Природа
  • 2 Достопримечательность

Исторические места 2

История

Крепость Борчка (Borçka Kalesi)

Крепость расположена во внешнем квартале посёлка Борчка. Наличие церкви указывает на то, что здание было построено до османского периода.

Показать на карте
История

Кладбище шехидов Борчки (Borçka Şehitliği)

Кладбище, построенное в память о погибших в Османско-русской войне.

Показать на карте

Природные достопримечательности 4

Карагёль в Борчке - Борчка Фото: Laz (CC BY-SA 4.0) · Источник
Природа

Карагёль в Борчке (Borçka Karagöl)

Карагёль, оползневое озеро на высоте 1500 метров, в 20 км от центра района, окружено сосновыми лесами. Тёмно-зелёные воды и лесной пейзаж делают его популярным местом для фотографов.

Показать на карте
Природа

Долина Мачахель (Macahel Vadisi)

Долина Мачахель, относящаяся к району Борчка и расположенная на границе с Грузией, известна своей нетронутой природой. Долина, родина кавказской пчелы, включена в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Показать на карте
Природа

Река Чорох (Çoruh Nehri)

Протекает по берегу посёлка Борчка. Раньше на Чорохе была одна из пристаней для перевозки грузов на лодках.

Показать на карте
Природа

Долина Камили-Мачахель (Camili-Maçahel Vadisi)

В долине Камили-Мачахель района Борчка расположены леса с деревьями, которые имеют статус памятников природы.

Показать на карте

Достопримечательности 2

Борчкинская плотина - Борчка Фото: Hüseyin Öcal (CC BY 3.0) · Источник
Достопримечательность

Борчкинская плотина (Borçka Barajı)

Плотина Борчка, построенная на реке Чорох, привлекает внимание озером, которое она образует. Вокруг водохранилища организуют лодочные туры и рыбалку.

Показать на карте
Достопримечательность

Деревня Камили в Мачахеле (Macahel Camili Köyü)

Деревня Камили в долине Мачахель привлекает внимание традиционной деревянной архитектурой и природным укладом жизни. Деревня находится под охраной в рамках Биосферного резервата ЮНЕСКО.

Показать на карте

Что посмотреть в провинции Артвин

Все →

Находясь в Борчка, можно увидеть и главные достопримечательности провинции Артвин. Они расположены в других районах.

  • Крепость Артвин (Artvin Kalesi) — Крепость, известная в народе как Ливане, построена в 937 году грузинским царём Ашотом Великим; она контролировала вход в город и сообщение по реке Чорух. В османское время была отремонтирована и расширена, в 2004 году реставрирована, а в 2012 году получила подсветку и открыта для посещения.
  • Плато Кафкасёр (Kafkasör Yaylası) — Плато на высоте около 1 200 метров в окружении лесов, в 12 км от центра города; здесь проходят бычьи бои ежегодного Фестиваля культуры, туризма и искусства Кафкасёр.
  • Национальный парк «Долина Хатила» (Hatila Vadisi Millî Parkı) — Узкая V-образная долина, местами превращающаяся в каньон, в 10 км от центра Артвина; уклон склонов местами достигает 100 процентов. Национальный парк богат растительным и животным миром: здесь более 500 видов растений, а из животных — медведи, горные козлы и глухари.
  • Монастырь Ишхан (İşhan Manastırı) — Грузинский монастырь в деревне Ишхан района Юсуфели; основан в IX веке монахом Сабой на месте церкви VII века, в 1032 году перестроен архитектором Иване Морчаисдзе. Был одним из пяти епископских центров бассейна Чорух; с куполом и фасадами с рельефами относится к шедеврам Тао-Кларджети.
  • Дёртклисе (Othta Eklesia) (Dörtkilise) — Грузинский монастырь X века в 5 км от деревни Теккале района Юсуфели; название — перевод с грузинского Othta Eklesia («четыре церкви»). Большая базилика, украшенная рядами слепых арок, — образец для церкви Бархал.
  • Церковь Бархал (Пархали) (Barhal (Parhali) Kilisesi) — Главная церковь монастыря в деревне Алтыпармак района Юсуфели, построенного в 961–973 годах грузинским царём Давидом III; трёхнефная базилика размером 28 × 19 метров — одно из лучше всего сохранившихся грузинских сооружений региона. В 1677 году была превращена в мечеть.

Полезная информация для поездки: Борчка

Рекомендуемое время
2-3 дня
Лучшее время для поездки
Весна и лето (с мая по сентябрь)
Мест для посещения
8 мест

Что попробовать в провинции Борчка

Гастрономический гид →

  • Куймак (Kuymak)

    Куймак готовят из кукурузной муки, сливочного масла и сыра «чиль». Это самое любимое традиционное блюдо Борчки. Подают его, постоянно помешивая над огнём, пока оно не приобретёт тягучую консистенцию.

  • Долма из капусты кале (Karalahana Dolması)

    Долму готовят, заворачивая в листья капусты кале начинку из риса. Это блюдо незаменимо на кухне Борчки в зимние месяцы.

  • Макахельский мёд с каймаком (Macahel Balı ile Kaymak)

    Мёд, получаемый от всемирно известной кавказской пчелы долины Мачахель, подают на завтраке вместе со свежим каймаком, без которого не обходится ни один завтрак.

  • Макахельский мёд (Macahel Balı)

    Каштановый мёд, производимый в районе Мачахель, входящем в состав Борчки.

Культура, местные продукты и экономика: Борчка

  • Культура Мачахеля (Macahel Kültürü)

    Долина Мачахель - место, где проживают общины грузинского происхождения и сохраняется традиционный уклад жизни. Деревянная архитектура, пчеловодческие традиции и образ жизни в гармонии с природой являются основными элементами этой культуры.

  • Кавказское пчеловодство (Kafkas Arıcılığı)

    Борчка и долина Мачахель - родина кавказской пчелы (Apis mellifera caucasica). Благодаря спокойному нраву и высокой медоносности этот вид пчёл занимает важное место в мировом пчеловодстве.

Местные продукты

  • Борчкинское железное яблоко (Borçka Demir Elması) — «Борчкинское железное яблоко» было зарегистрировано 9 декабря 2022 года как «охраняемое географическое указание» (регистрационный № 1284 ТУРКПАТЕНТ). Товарная группа: переработанные и непереработанные фрукты и овощи, а также грибы. Заявитель: муниципалитет Борчки.
  • Макахельский мёд (Macahel Balı) — Мёд, получаемый от кавказской пчелы в долине Мачахель, известен своим качеством, признанным во всём мире. Этот мёд собирают с эндемичной растительности, и благодаря высокому содержанию антиоксидантов он считается ценным продуктом.
  • Чай — В приморских районах Борчки выращивают чай. Местный чай относится к качественным образцам восточночерноморского чая.

Экономика

Экономика Борчки основана на выращивании чая, пчеловодстве, лесном хозяйстве и туризме. Всемирно известный мёд долины Мачахель является важным источником дохода. Плотина Борчка производит гидроэлектроэнергию. Карагёль и долина Мачахель - развивающиеся направления для природного туризма.

Как добраться: Борчка

До Борчки можно добраться автомобильным транспортом из центра провинции Артвин, расстояние до которого составляет 35 км. Аэропорт Ризе-Артвин находится на расстоянии 100 км. Из Артвина и Хопы регулярно ходят минибусы.

Проложить маршрут в Google Картах Как добраться: Артвин

Борчка: часто задаваемые вопросы

Что посмотреть в Борчке?

В числе главных достопримечательностей (8 мест): Борчки: Карагёль в Борчке, долина Мачахель, Борчкинская плотина, деревня Камили в Мачахеле, крепость Борчка, река Чорох, кладбище шехидов Борчки и долина Камили-Мачахель.

Что попробовать в Борчке?

Куймак, долма из капусты кале, макахельский мёд с каймаком и макахельский мёд - самые заметные блюда на столах Борчки.

Чем известна Борчка?

Борчка известна борчкинским железным яблоком и культурой Мачахеля. Продукт зарегистрирован в ТУРКПАТЕНТ как «охраняемое географическое указание».

Как добраться до Борчки?

До Борчки можно добраться автомобильным транспортом из центра провинции Артвин, расстояние до которого составляет 35 км. Аэропорт Ризе-Артвин находится на расстоянии 100 км. Из Артвина и Хопы регулярно ходят минибусы.

Сколько времени нужно выделить на поездку в Борчку?

Рекомендуемая продолжительность поездки: 2-3 дня. Лучшее время для посещения: весна и лето (с мая по сентябрь).

Продолжите путешествие

Другие районы провинции Артвин

Поиск по путеводителям 81 провинции и 338 районов.