Фото: Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0) · Источник Айдын — одна из провинций Турции с самой высокой концентрацией археологических памятников: здесь десятки античных городов, среди которых Афродисиада, с 2017 года включённая в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, Милет — город Фалеса, Приена, построенная по плану Гипподама, Дидимы — оракул Аполлона, а также Ниса и Алинда. Побережье Кушадасы и Дидима, национальный парк «Полуостров Дилек», озеро Бафа и охраняемый айдынский инжир делают эти места привлекательными в любое время года.
Обновлено:
18 мест в провинции Айдын, которые стоит увидеть, — от исторических памятников до природных достопримечательностей, по типам. Любое из них можно открыть на карте одним нажатием.
Фото: Koray (CC BY-SA 4.0) · Источник Крепость на островке в порту Кушадасы, восходящая к генуэзцам; внутреннюю крепость построил по приказу Барбароссы Хайреддина-паши. В 1957 году островок соединили с сушей молом. В 2020 году крепость включена в Предварительный список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Показать на карте
Фото: Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0) · Источник Город Афродиты в квартале Гейре района Каражасу; в I–V веках н. э. благодаря своей скульптурной школе был одним из художественных центров римского мира. Главные сооружения — монументальные ворота Тетрапилон, построенные около 200 года н. э., Себастейон и лучше всего сохранившийся в Эгейском регионе античный стадион. В 2017 году включён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Показать на карте
Фото: Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0) · Источник Лучше всего сохранившееся и самое величественное сооружение города; из античных стадионов Эгейского региона он сохранился лучше всех и долгое время принимал атлетические состязания.
Показать на карте
Фото: Wikimedia Commons (CC BY-SA) · Источник Дидимы в районе Дидим вместе с Дельфами были самым известным оракулом эллинского мира. Эллинистический храм Аполлона — один из лучше всего сохранившихся и самых больших храмов классической эпохи; Священная дорога длиной 20 км соединяла его с Милетом.
Показать на карте
Фото: Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0) · Источник Ионийский портовый город близ деревни Балат в районе Дидим; родина Фалеса, Анаксимандра и Анаксимена, а также Гипподама, изобретателя регулярной планировки города. Сохранились театр на 15 000 зрителей и бани Фаустины; из-за наносов Мендереса сегодня город находится примерно в 10 км от моря.
Показать на карте
Фото: Tomisti (CC BY-SA 4.0) · Источник Ионийский город в квартале Гюллюбахче района Сёке, расположенный террасами на крутом склоне горы Микале (Дилек); известен как первый и важнейший город, где был применён регулярный план Гипподама. Пять колонн храма Афины, который поддерживал Александр Македонский, вновь установлены на место.
Показать на карте
Фото: Carole Raddato (CC BY-SA 2.0) · Источник Город в Султанхисаре, раскинувшийся по обе стороны долины ручья; здесь учился географ Страбон. Главные сооружения — мосты, соединявшие два берега, и римский тоннель длиной 100 метров, проложенный по руслу ручья, театр со сценой, украшенной рельефами, и библиотека.
Показать на картеАнтичный город на плато на склоне горы Месогис (Кестане) к северу от Эфелера; родина Анфимия из Тралл, одного из архитекторов собора Святой Софии. Самое заметное из сохранившихся сегодня сооружений — руины гимнасия II века «Юч-Гёзлер».
Показать на картеМагнесия на Мендересе в Гермендживе, на перекрёстке у деревни Текин на дороге Ортаклар — Сёке; известна храмом Артемиды Левкофрины и в эллинистическую эпоху была важным городом на торговом пути между Приеной, Эфесом и Траллами.
Показать на карте
Фото: Mark Landon (CC BY 4.0) · Источник Карийский город над центром района Карпузлу; здесь в 334 году до н. э. царица Карии Ада встречала Александра Македонского. Трёхъярусное эллинистическое здание рынка (агора) — одно из самых впечатляющих античных сооружений региона.
Показать на картеКарийский город в деревне Доганьюрт в 9 км от Чине, основанный на седловидной площадке между двумя холмами; его название происходит от слов «лошадь» и «победа» на карийском языке. Можно увидеть руины храма Зевса Хрисаорея.
Показать на картеСвященное место в квартале Гюзельчамлы города Кушадасы, где с VIII века до н. э. собирались 12 ионийских городов, чтобы почтить Посейдона; политический центр Ионийского союза.
Показать на карте
Фото: Dosseman (CC BY-SA 4.0) · Источник Мечеть в центре города, построенная в 1756 году мударрисом Абдулазизом-эфенди Джиханоглу для семьи Джиханоглу, которая господствовала в Айдыне в XVIII веке; привлекает внимание росписью внутри купола.
Показать на картеМузей в Эфелере основан в 1959 году, а в 2012 году переехал в нынешнее здание; здесь выставлены скульптуры и саркофаги из Тралл и окрестных античных городов, а также напольная мозаика II века из Ортосии.
Показать на карте
Фото: Furkan2821144 (CC BY-SA 4.0) · Источник Национальный парк площадью 27 675 гектаров, состоящий из полуострова на оконечности горы Самсун (Микале), вытянувшейся к Эгейскому морю (1966), и дельты Большого Мендереса (1994); напротив виден остров Самос. Благодаря бухтам, пещере Зевса, лагунам в дельте и местам наблюдения за птицами это природный рай Айдына.
Показать на карте
Фото: BilgeKorkmaz (CC BY-SA 4.0) · Источник Крупнейшее озеро Эгейского региона площадью около 60 км² на границе провинций Айдын и Мугла; прежде это был залив Латмос Эгейского моря, отделившийся от него наносами Мендереса. Окружено гранитными скалами гор Бешпармак (Латмос).
Показать на картеКаньон длиной 6 км и высотой 380 метров, вырытый рекой Акчай, которая питает водохранилище Кемер в Боздогане; открыт для туристов в 2017 году.
Показать на картеКадынлар-Дениз и Гюзельчамлы в Кушадасы, Алтынкум в Дидиме — самые известные пляжи побережья Айдына.
Показать на картеАйдын тянется вдоль широкой и плодородной равнины реки Большой Мендерес от эгейского побережья до границы с Денизли. В античности здесь сходились три области: на побережье — Ионы (Милет, Приена, Паниония), на юге — Кария (Афродисиада, Алинда, Алабанда), а на северо-востоке проходила граница Лидии. Наносы Мендереса оставили некогда портовые Милет и Приену в километрах от моря, а залив Латмос превратили в нынешнее озеро Бафа. Английское слово meander, означающее «излучина», тоже происходит от античного названия этой реки — Меандр.
Нынешнее название города происходит от бейства Айдыногуллары, основанного в этих местах в начале XIV века. В XVIII веке в регионе возникли сильные местные династии: Джиханоглу с центром в Кочарлы и семья Арпазлы с центром в Назилли. В Войне за независимость Турции Юрюк Али-эфе налётом на Малгач 16 июня 1919 года остановил продвижение оккупации в окрестностях Айдына. Железная дорога Измир — Айдын, дошедшая до Айдына в 1866 году, — первая железнодорожная линия Анатолии.
Сегодня Айдын — один из центров производства инжира и оливкового масла в Турции благодаря зарегистрированному айдынскому инжиру и оливкам мемеджик, а вместе с Кушадасы и Дидимом — один из самых оживлённых курортных районов Эгейского региона.
В Айдыне лето очень жаркое и сухое, зима тёплая и дождливая. Средние показатели Главного метеорологического управления за 1940–2025 годы (центр Айдына):
| Месяц | Ср. максимум | Ср. минимум | Осадки | Дней с осадками |
|---|---|---|---|---|
| Январь | 13,2 °C | 4,4 °C | 119 мм | 13 |
| Февраль | 14,9 °C | 5,1 °C | 90 мм | 10 |
| Март | 18,0 °C | 6,7 °C | 70 мм | 10 |
| Апрель | 22,8 °C | 10,2 °C | 49 мм | 8 |
| Май | 28,3 °C | 14,3 °C | 36 мм | 6 |
| Июнь | 33,5 °C | 18,3 °C | 17 мм | 3 |
| Июль | 36,4 °C | 20,7 °C | 7 мм | 1 |
| Август | 35,9 °C | 20,5 °C | 6 мм | 1 |
| Сентябрь | 32,2 °C | 16,9 °C | 17 мм | 2 |
| Октябрь | 26,4 °C | 12,9 °C | 44 мм | 5 |
| Ноябрь | 20,0 °C | 9,0 °C | 81 мм | 8 |
| Декабрь | 14,6 °C | 5,9 °C | 126 мм | 13 |
Для античных городов идеальны апрель–май и октябрь, для моря — июнь–сентябрь. Равнина Мендереса летом сильно нагревается: в июле средняя максимальная температура превышает 36 °C, а наибольшее измеренное значение — 45,1 °C. Археологические памятники без тени, такие как Афродисиада, Милет и Приена, летом осматривайте рано утром. Сбор инжира проходит в конце августа — сентябре.
Самолётом: В Айдыне нет аэропорта с регулярными рейсами; аэропорт Айдын Чылдыр используется для обучения пилотов. Для северной и центральной частей провинции пользуются аэропортом Измир Аднан Мендерес (около 80 км до Кушадасы), для Дидима — аэропортом Милас-Бодрум.
Поездом: Историческая линия, открытая в 1866 году, работает и сегодня: региональные поезда из Измира идут до Айдына, Назилли и Денизли, а через Ортаклар — до Сёке.
Автодорогой: Автомагистраль Измир — Айдын соединяет город с Измиром; в сторону Денизли дорога идёт по долине Большого Мендереса, в сторону Мугла — через Чине.
1-й день — ионийские города на побережье: утром посмотрите колонны храма Афины в Приене, в полдень — театр Милета на 15 000 зрителей; во второй половине дня осмотрите гигантский храм Аполлона в Дидимах и завершите день на Алтынкуме.
2-й день — Кушадасы и полуостров Дилек: утренняя прогулка по крепости Гюверджинада, затем купание в бухтах национального парка «Полуостров Дилек» и Паниония.
3-й день — внутренняя Кария: в Каражасу — Тетрапилон, Себастейон и стадион Афродисиады; на обратном пути в Султанхисаре — театр Нисы и римский тоннель.
Стол Айдына строится на оливковом масле, инжире и овощах равнины Мендереса. Имея более 30 географических указаний, зарегистрированных в TÜRKPATENT, Айдын входит в число провинций Турции с наибольшим числом зарегистрированных продуктов. Основные из них: айдынский инжир, оливки мемеджик и оливковое масло из Айдына, айдынский каштан, айдынский кедровый орех, айдынский артишок, айдын юварлама, чине-кёфте, курица с кислым соусом из Герменджика, чёп-шиш из Ортаклара, суп кулак из Сёке, пиде из Сёке, снежная халва из Назилли, сучук с грецкими орехами из Боздогана, козлёнок-чевирме по-олукбашски (кебаб), клубника из Султанхисара и апельсин из Куюджака.
В провинции Айдын 17 районов. Узнайте о достопримечательностях, местной кухне и транспорте каждого из них.
Сушёный и свежий инжир, выращиваемый в бассейне Большого Мендереса, зарегистрированный с наименованием места происхождения.
Кёфте из Чине с зарегистрированным географическим указанием.
Зарегистрированный суп из Сёке, который готовят с маленькими кусочками теста.
Блюдо из Герменджика с зарегистрированным географическим указанием.
Зарегистрированное лакомство из Ортаклара: маленькие кусочки мяса, приготовленные на тонких шампурах.
Десерт из Назилли с зарегистрированным географическим указанием.
Что попробовать в провинции Айдын: полный гастрономический гид
Античные города Афродисиада, Милет, Приена, храм Аполлона в Дидимах, Ниса, Алинда, Алабанда и Магнесия; крепость Гюверджинада в Кушадасы, национальный парк «Полуостров Дилек», озеро Бафа, каньон Арапапышты и Археологический музей Айдына — основные остановки.
Да. Античный город Афродисиада в Каражасу в 2017 году включён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Крепость Гюверджинада в Кушадасы с 2020 года находится в Предварительном списке.
Аэропорт Измир Аднан Мендерес (около 80 км до Кушадасы). Для Дидима ближе аэропорт Милас-Бодрум. Аэропорт Айдын Чылдыр используется только для обучения пилотов.
Айдынским инжиром, оливками мемеджик и оливковым маслом, айдынским каштаном и кедровым орехом, зарегистрированными с наименованием места происхождения; а также чине-кёфте, супом кулак из Сёке, курицей с кислым соусом из Герменджика и чёп-шишем из Ортаклара.
Античное название реки Большой Мендерес — Меандр. Из-за извилистого русла реки от этого названия произошло слово «меандр», которое в английском языке употребляется в значении «излучина».
Для античных городов подходят апрель–май и октябрь, для моря — июнь–сентябрь. В июле и августе во внутренних районах температура превышает 36 °C.
Сведения в этом путеводителе собраны и проверены по следующим источникам (последняя проверка: 7 октября 2026 г.). Если вы заметили ошибку, сообщите нам.