Блюда, которые стоит попробовать (Балыкесир): Хёшмерим из Балыкесира (Balıkesir Höşmerim), Каймаклы из Балыкесира (Balıkesir Kaymaklısı), Айран и тост из Сусурлука (Susurluk Ayranı ve Tostu) и Свадебный суп из Балыкесира (Balıkesir Düğün Çorbası). Здесь же — какие местные продукты купить и чем славится эта местность.

Поделиться с друзьями

Обновлено:

Знаменитые блюда: Балыкесир

  • Хёшмерим из Балыкесира (Balıkesir Höşmerim)

    Десерт из сыра, манной крупы и сиропа с зарегистрированным географическим указанием.

  • Каймаклы из Балыкесира (Balıkesir Kaymaklısı)

    Десерт с каймаком, имеющий зарегистрированное географическое указание.

  • Айран и тост из Сусурлука (Susurluk Ayranı ve Tostu)

    Пенистый айран из Сусурлука и к нему тост из Сусурлука; оба зарегистрированы.

  • Свадебный суп из Балыкесира (Balıkesir Düğün Çorbası)

    Традиционный суп с зарегистрированным географическим указанием.

  • Лор-татлысы из Айвалыка (Ayvalık Lor Tatlısı)

    Десерт Айвалыка из сыра лор с зарегистрированным географическим указанием.

  • Пухлая бамия из Балыкесира (Balıkesir Tombul Bamyası)

    Мелкоплодная бамия, зарегистрированная с наименованием места происхождения.

Местные блюда районов провинции Балыкесир

Что попробовать: Балья

  • Кешкек

    Кешкек, приготовленный из дроблёной пшеницы и мяса ягнёнка, которые долго варят и толкут, — традиционное блюдо свадебных и праздничных столов в Балья.

  • Хёшмерим

    Хёшмерим — традиционный десерт Балья, приготовленный из свежего творога, обжаренного на сливочном масле и подслащённого сахаром. Подаётся горячим.

  • Ев эриштеси

    Эриште из домашнего теста, нарезанного вручную, подают с куриным бульоном или с соусом из йогурта. Одно из основных блюд сельской кухни Балья.

  • Масло Балья

    Сливочное масло, носящее название Балья и имеющее охраняемое географическое указание.

  • Вино (посёлок Ылыджа)

    В посёлке Ылыджа вино производят из винограда с виноградников квартала Чукурджак.

Что попробовать: Бандырма

  • Пиде из Бандырмы (Bandırma Pidesi)

    Пиде из тонкого теста с большим количеством начинки — с фаршем, сыром кашар и яйцом — самое известное блюдо района. Подаётся, приготовленное в каменной печи.

  • Окунь озера Кушгёлю (Kuş Gölü Levreği)

    Пресноводный окунь из озера Манйас, готовится на гриле или на пару. Окунь, выросший в чистых водах озера, отличается тонким вкусом.

  • Кешкек (Keşkek)

    Кешкек готовится из дроблёной пшеницы и баранины, которые долго томятся. В Бандырме это традиционное блюдо для особых случаев. Подаётся со сливочным маслом и красным перцем.

Что попробовать: Бигадыч (Bigadiç)

  • Кешкек (Keşkek)

    Кешкек готовят, долго варя и измельчая дроблёную пшеницу и баранину. В Бигадыче это традиционное блюдо свадеб и праздников.

  • Манты (Mantı)

    Бигадычские манты готовят из маленьких кусочков теста с начинкой из фарша; их отваривают и заливают чесночным йогуртом и растопленным сливочным маслом.

  • Гёзлеме (Gözleme)

    Гёзлеме из тонко раскатанного теста с сыром, шпинатом или картофелем, приготовленный на сачу, — один из основных вкусов сельской кухни Бигадыча.

  • Бигадычский гювеч (Bigadiç Güveci)

    Гювеч, неразрывно связанный с Бигадычем, также известен как козий гювеч; для его приготовления используют козлятину и баранину.

Что попробовать: Бурханийе

  • Оливковое масло Бурханийе (Burhaniye Zeytinyağı)

    Оливковое масло Бурханийе зарегистрировано как охраняемое наименование места происхождения 11 августа 2020 года (регистрационный № 518). Товарная группа: жиры твёрдые и жидкие, включая сливочное масло. Заявитель: торговая палата Бурханийе.

  • Зеленый артишок в оливковом масле (Zeytinyağlı Enginar)

    Артишоки, выращенные на плодородных землях Бурханийе, готовят с оливковым маслом, лимоном и свежими травами. Это блюдо подают холодным и оно относится к классике эгейской кухни.

  • Жареная папалина (Papalina Tava)

    Рыбу папалина, выловленную в заливе Эдремит, обваливают в муке и жарят в оливковом масле. Это блюдо подают с лимоном и рукколой, и оно обязательно для прибрежных ресторанов Бурханийе.

  • Хешмерим (Höşmerim)

    Хешмерим готовят из свежего творога, обжаренного на сливочном масле и подслащённого сахаром. Это традиционный десерт Бурханийе.

  • Оливковое масло (Zeytinyağı)

    В районе работают 18 маслобоен.

Что попробовать: Дурсунбей

  • Кешкек (Keşkek)

    Кешкек готовится из дроблёной пшеницы и баранины, которые долго варятся и растираются. В Дурсунбее это традиционное блюдо свадебных и праздничных застолий.

  • Чуллама (Çullama)

    Баранину обжаривают с луком и перцем и подают, выкладывая на юфку. Одно из самобытных блюд сельской кухни Дурсунбея.

  • Хёшмерим (Höşmerim)

    Традиционная сладость, приготовленная из свежего сыра, растопленного в сливочном масле и запечённого с сахаром. В Дурсунбее её подают горячей, особенно зимой.

  • Форель (Alabalık)

    Подаётся в форелевых ресторанах в районах Сучыкты и Саз. Варианты с кашаром и грибами готовятся в глиняном горшочке (güveç).

  • Тахин-халва (Tahin helva)

    Сладость, приготовленная в Дурсунбее в глиняном горшочке после блюда из форели.

Что попробовать: Эрдек

  • Эрдекское оливковое масло Капыдаг (Erdek Kapıdağ Zeytinyağı)

    «Эрдекское оливковое масло Капыдаг» зарегистрировано как охраняемое географическое указание 6 мая 2025 года (TÜRKPATENT, регистрационный № 1733). Товарная группа: твёрдые и жидкие жиры, включая сливочное масло. Заявитель: торговая палата Эрдека.

  • Уха Эрдека (Erdek Balık Çorbası)

    Уха из свежей рыбы, выловленной в Мраморном море, — самое известное блюдо Эрдека. Её приправляют луком, морковью и лимоном и подают в прибрежных ресторанах.

  • Синекоп-тава (Çinekop Tava)

    Синекоп, выловленный в холодных водах Мраморного моря, обваливают в муке и жарят в оливковом масле. Это любимые морепродукты осени и зимы.

  • Хёшмерим (Höşmerim)

    Хёшмерим готовят, растапливая свежий сыр в сливочном масле и запекая с сахаром; это традиционный десерт Эрдека.

  • Сютлю бёрек (Sütlü börek)

    Одно из блюд помакской кухни, которое до сих пор готовят в помакских деревнях, переселённых из Греции в 1924 году по Лозаннскому обмену населением.

  • Блюда из трав и на оливковом масле критских переселенцев (Giritli zeytinyağlı ve ot yemekleri)

    Блюда из трав и на оливковом масле, которые входят в кухню критских переселенцев, прибывших в Эрдек в результате обмена населением.

  • Красный лук (Kırmızı soğan)

    В районе выращивают много красного лука.

Что попробовать: Гёмеч

  • Овощи, приготовленные с оливковым маслом (Zeytinyağlı Ot Yemekleri)

    Дикие травы, собранные в оливковых рощах Гёмеча, готовят с натуральным оливковым маслом первого холодного отжима. Такие травы, как цикорий, радика и сиркен, подают как холодную закуску.

  • Папалина тава (Papalina Tava)

    Рыба папалина, выловленная в заливе Эдремит, обваливается в кукурузной муке и жарится в оливковом масле. Это самое популярное блюдо прибрежных ресторанов Гёмеча.

  • Гёзлеме (Gözleme)

    Тонко раскатанное тесто с сыром, шпинатом или рубленым мясом, испечённое на саче. Гёзлеме — незаменимое блюдо деревенских завтраков Гёмеча.

  • Свадебные кёфте (Düğün Köftesi)

    Блюдо, которое в программе Nursel'in Mutfağı телеканала Habertürk представили как характерное для кухни Гёмеча. Рецепт в источнике не приводится подробно.

  • Оливковое масло (Zeytinyağı)

    Оливковое масло, производимое в Гёмече, получало награды на конкурсах в Европе.

Что попробовать: Ивринди

  • Ивриндийский сыр келле (İvrindi Kelle Peyniri)

    Ивриндийский сыр келле зарегистрирован как географическое указание 9 февраля 2022 года (регистрационный № 1025 TÜRKPATENT). Группа продукции: сыры. Заявитель: муниципалитет Ивринди.

  • Кешкек

    Кешкек, который готовят из дроблёной пшеницы и баранины, долго варя и толкя их, является традиционным блюдом свадеб и праздничных застолий в Ивринди.

  • Хёшмерим

    Хёшмерим, традиционный десерт Ивринди, готовят из свежего сыра, растопленного в сливочном масле и приготовленного с сахаром.

  • Гёзлеме

    Гёзлеме — тонко раскатанное тесто с сыром или шпинатом, испечённое на листе металла. Это блюдо незаменимо на деревенских завтраках Ивринди.

  • Овечий сыр келле из Ивринди

    Овечий сыр келле, производимый в районе и известный своим качеством.

Что попробовать: Кареши

  • Балыкесирские кёфте (Balıkesir Köftesi)

    Готовятся из тонко измельчённой говядины, смешанной с хлебным мякишем и специями, и жарятся на гриле. Самое известное блюдо Балыкесира; в исторических заведениях кёфтеджи Кареши подаётся по традиционному рецепту.

  • Хёшмерим (Höşmerim)

    Традиционный балыкесирский десерт: свежий сыр растапливают в сливочном масле и готовят с мукой и сахаром. Подаётся горячим, с карамелизованной поверхностью.

  • Кешкек (Keşkek)

    Кешкек, приготовленный из толчёной пшеницы и баранины, которые варят часами и толкут, — традиционное блюдо свадебных и праздничных застолий Балыкесира.

  • Айвалыкский тост (Ayvalık Tostu)

    Тост с суджуком, кашаром, помидорами и соусами; распространённая уличная еда по всему Балыкесиру. В тостерных Кареши его также готовят по традиционному рецепту.

Что купить: Балыкесир — местные продукты

  • Оливковое масло из Айвалыка (Ayvalık Zeytinyağı) Оливковое масло, зарегистрированное с наименованием места происхождения.
  • Оливковое масло из Эдремита (Edremit Zeytinyağı) Оливковое масло, зарегистрированное с наименованием места происхождения.
  • Сыр келле из Маньяса (Manyas Kelle Peyniri) Сыр с зарегистрированным географическим указанием.
  • Чёрный инжир из Хавран (Havran Siyah İnciri) Инжир, зарегистрированный с наименованием места происхождения.
  • Мрамор Мармара (Marmara Mermeri) Зарегистрированный белый мрамор, добываемый с древности.
  • Ковёр ручной работы из Ягджыбедира (Yağcıbedir El Halısı) Ковёр ручного плетения с зарегистрированным географическим указанием.
  • Игольное кружево из Гёнена (Gönen İğne Oyası) Рукоделие с зарегистрированным географическим указанием.

Чем знаменит Балыкесир: культура и традиции

  • Кувайи Миллийе и Балыкесирские конгрессы

    Конгрессы, собиравшиеся в 1919–1920 годах, заложили основу сопротивления на западном фронте.

  • Наследие бейлика Карези

    До 1926 года провинция носила название Карези.

  • Культура оливок и оливкового масла

    Вековые оливковые рощи Эдремитского залива и исторические маслобойни.

  • Курдереле Мехмет-пехливан

    Знаменитый главный борец большую часть жизни провёл в деревне Курдере в Балыкесире.

Часто задаваемые вопросы

Что попробовать: Балыкесир?

Балыкесир славится местной кухней (6 блюд), прежде всего: Хёшмерим из Балыкесира (Balıkesir Höşmerim), Каймаклы из Балыкесира (Balıkesir Kaymaklısı), Айран и тост из Сусурлука (Susurluk Ayranı ve Tostu) и Свадебный суп из Балыкесира (Balıkesir Düğün Çorbası). Десерт из сыра, манной крупы и сиропа с зарегистрированным географическим указанием.

Чем знаменит Балыкесир?

Балыкесир известен такими вещами: Хёшмерим из Балыкесира (Balıkesir Höşmerim), Оливковое масло из Айвалыка (Ayvalık Zeytinyağı) и Кувайи Миллийе и Балыкесирские конгрессы. Самые известные достопримечательности: Старый город Айвалыка (Ayvalık Eski Kent) и Остров Джунда (Алибей) (Cunda (Alibey) Adası).

Что купить: Балыкесир?

В качестве местных продуктов и сувениров можно купить: Оливковое масло из Айвалыка (Ayvalık Zeytinyağı), Оливковое масло из Эдремита (Edremit Zeytinyağı), Сыр келле из Маньяса (Manyas Kelle Peyniri) и Чёрный инжир из Хавран (Havran Siyah İnciri).

Путеводитель: Балыкесир

Поиск по путеводителям 81 провинции и 338 районов.