Блюда, которые стоит попробовать (Эрзурум): Джаг-кебаб из Олту (Oltu Cağ Kebabı), Кадайыф долмасы из Эрзурума (Erzurum Kadayıf Dolması), Су-бёреги из Эрзурума (Erzurum Su Böreği) и Суп айран-ашы (Ayran Aşı Çorbası). Здесь же — какие местные продукты купить и чем славится эта местность.

Поделиться с друзьями

Обновлено:

Знаменитые блюда: Эрзурум

  • Джаг-кебаб из Олту (Oltu Cağ Kebabı)

    Кебаб с зарегистрированным географическим указанием: готовится на горизонтальном вертеле на дровяном огне и подаётся на шампуре «джаг».

  • Кадайыф долмасы из Эрзурума (Erzurum Kadayıf Dolması)

    Тонкий кадайыф с начинкой из грецких орехов, пропитанный сиропом; с зарегистрированным географическим указанием.

  • Су-бёреги из Эрзурума (Erzurum Su Böreği)

    Зарегистрированный бёрек из отваренных слоёв теста юфка и сыра.

  • Суп айран-ашы (Ayran Aşı Çorbası)

    Зарегистрированный суп из йогурта, пшеницы и трав.

  • Хурмовый десерт из Эрзурума (Erzurum Hurma Tatlısı)

    Сиропное тестяное сладкое с зарегистрированным географическим указанием.

  • Хасыта (Hasıta)

    Зарегистрированный традиционный десерт из муки, сливочного масла и сахара.

Местные блюда районов провинции Эрзурум

Что попробовать: Ашкале

  • Джаг-кебаб (Cağ Kebabı)

    Мясо ягнёнка, приготовленное по традиционному рецепту на горизонтальном вертеле над дровяным огнём, подаётся в ресторанах Ашкале.

  • Айран аши (Ayran Aşı)

    Традиционный суп из йогурта, пшеничной крупы и мяты. Питательное блюдо, которое не сходит со столов в холодные зимние дни Ашкале.

  • Кадайиф долмасы (Kadayıf Dolması)

    Традиционный десерт: тонкое тесто кадайиф с грецким орехом запекают и пропитывают сиропом. В Ашкале он незаменим за праздничным столом.

Что попробовать: Хорасан

  • Джаг-кебаб (Cağ Kebabı)

    Ягнятина, приготовленная на горизонтальном вертеле над дровяным огнём, — блюдо со своим особым вкусом благодаря мясу овец, выращиваемых на обширных пастбищах Хорасана.

  • Айран аши (Ayran Aşı)

    Традиционный суп из йогурта, пшеничной крупы и мяты — питательное блюдо, которое не сходит с обеденного стола в холодные зимние дни Хорасана.

  • Кадаиф долмасы (Kadayıf Dolması)

    Традиционный десерт: тонкое тесто кадаиф с грецким орехом внутри запекают и заливают сиропом. Это классическое лакомство свадебного и праздничного стола в Хорасане.

Что попробовать: Нарман

  • Джаг-кебаб (Cağ Kebabı)

    Баранина, приготовленная на горизонтальном вертеле над дровяным огнём; мясо овец, выращенных на яйлах Нарман, придаёт блюду особый вкус.

  • Айран аши (Ayran Aşı)

    Традиционный суп из йогурта, пшеничной крупы и мяты — питательное блюдо, которое никогда не отсутствует на столах в холодные зимние дни Нарман.

  • Кадаиф долмасы (Kadayıf Dolması)

    Традиционный десерт из тонкого теста кадаиф с грецким орехом, завёрнутым внутрь; запечённый и пропитанный сиропом, он неизменен на праздничных и свадебных столах Нарман.

  • Нарманская сахарная фасоль (Narman Şeker Fasulyesi)

    Региональный продукт, зарегистрированный как «охраняемое наименование места происхождения».

Что попробовать: Пасинлер

  • Джаг-кебаб (Cağ Kebabı)

    Готовится из ягнятины, которую поворачивают на горизонтальном вертеле над дровяным огнём. Мясо овец, выращиваемых на широких пастбищах Пасинлер, придаёт блюду особый вкус.

  • Айран аши (Ayran Aşı)

    Традиционный суп из йогурта, пшеничной крупы и мяты. В холодные зимние дни он неизменно появляется на столах Пасинлер как питательное блюдо.

  • Кадайыф долмасы (Kadayıf Dolması)

    Традиционный десерт: тонкое тесто кадаиф с грецким орехом запекают и заливают сиропом. В Пасинлере это классическое лакомство свадебных и праздничных столов.

Что попробовать: Текман

  • Джаг-кебаб (Cağ Kebabı)

    Баранину готовят, медленно вращая на горизонтальном вертеле над дровяным огнём. Мясо овец, которые пасутся на обширных лугах Текмана, придаёт блюду особый вкус.

  • Айран-аши (Ayran Aşı)

    Традиционный суп из йогурта, пшеничной крупы и мяты. Это питательное блюдо не сходит со стола в Текмане в холодные зимние дни.

  • Кесме-чорбасы (Kesme Çorbası)

    Суп из тонко нарезанного теста, сваренного в мясном бульоне. Это одно из зимних блюд кухни Текмана.

  • Суп с гирар (Gırar çorbası)

    Суп, который готовят из эндемичного растения, характерного для Текмана.

  • Холодный бюрйан (Soğuk büryan)

    Бюрйан, который в Текмане подают холодным на свадебных обедах. Отмечается, что он отличается от бюрйана из Сиирта.

  • Сыр домас из Текмана (Tekman domas peyniri)

    Сыр, который считают одним из самобытных деликатесов района.

  • Местный мёд (Yöre balı)

    Мёд, производимый в районе, пользуется интересом в городе и во всей стране.

Что попробовать: Тортум (Tortum)

  • Джаг-кебаб (Cağ Kebabı)

    Баранину готовят на горизонтальном вертеле над дровяным огнём. Мясо овец, выращенных на яйлах Тортума, имеет особый вкус.

  • Айран-аши (Ayran Aşı)

    Традиционный суп, приготовленный из йогурта, пшеничной крупы и мяты, — питательное блюдо, которое в холодные зимние дни не обходится без застолий Тортума.

  • Лор долмасы (Lor Dolması)

    Традиционная выпечка, приготовленная из начинки на основе сыра лор и трав, завёрнутой в тесто юфка. Это одно из самобытных блюд кухни Тортума.

Что попробовать: Узундере

  • Джаг-кебаб (Cağ Kebabı)

    Джаг-кебаб готовят, вращая над дровяным огнём на горизонтальном вертеле баранину. Мясо овец, выпасаемых на яйлах Узундере, придаёт блюду особый вкус.

  • Айран-аши (Ayran Aşı)

    Традиционный суп из йогурта, пшеничной крупы и мяты; зимой в холодные дни он непременно присутствует за столами Узундере и служит питательным блюдом.

  • Лор-долмасы (Lor Dolması)

    Традиционная выпечка: начинка из творожного сыра лор и зелени заворачивается в юфку. Это одно из самобытных блюд кухни Узундере.

Что купить: Эрзурум — местные продукты

  • Камень олту (Oltu Taşı) Чёрный полудрагоценный камень из окаменевшей древесины; используется для изготовления чёток и украшений, с зарегистрированным географическим указанием.
  • Сыр дживил из Эрзурума (Erzurum Civil Peyniri) Обезжиренный зарегистрированный сыр, расслаивающийся на нити; зарегистрирован также его вариант с плесенью (göğermiş).
  • Пастырма из Эрзурума (Erzurum Pastırması) Пастырма с зарегистрированным географическим указанием.
  • Сухая фасоль из Испира (İspir Kuru Fasulyesi) Фасоль, зарегистрированная с наименованием места происхождения.
  • Ткань эхрам из Эрзурума (Erzurum Ehram Dokuma Kumaşı) Традиционное шерстяное тканое покрывало; с зарегистрированным географическим указанием.
  • Кислая пастила из Тортума (Tortum Ekşi Pestili) Пастила с зарегистрированным географическим указанием.

Чем знаменит Эрзурум: культура и традиции

  • Эрзурумский конгресс (1919)

    Конгресс, собравшийся с 23 июля по 7 августа 1919 года и определивший направление Национальной борьбы.

  • Танцы бар

    Эрзурумские бары, которые танцуют плечом к плечу или взявшись за руки под давул и зурну; самые известные из них — Хошбилезик и Тамзара.

  • Чай «кытлама»

    Традиция пить чай, держа во рту кусочек колотого сахара.

  • Дадаш

    Обращение к жителям Эрзурума, символизирующее мужество и гостеприимство.

  • Ашыкская традиция

    Традиция саза и народных песен, которую продолжают такие поэты, как Эрзурумлу Эмрах.

Часто задаваемые вопросы

Что попробовать: Эрзурум?

Эрзурум славится местной кухней (6 блюд), прежде всего: Джаг-кебаб из Олту (Oltu Cağ Kebabı), Кадайыф долмасы из Эрзурума (Erzurum Kadayıf Dolması), Су-бёреги из Эрзурума (Erzurum Su Böreği) и Суп айран-ашы (Ayran Aşı Çorbası). Кебаб с зарегистрированным географическим указанием: готовится на горизонтальном вертеле на дровяном огне и подаётся на шампуре «джаг».

Чем знаменит Эрзурум?

Эрзурум известен такими вещами: Джаг-кебаб из Олту (Oltu Cağ Kebabı), Камень олту (Oltu Taşı) и Эрзурумский конгресс (1919). Самые известные достопримечательности: Медресе Чифте-Минарели (Çifte Minareli Medrese) и Медресе Якутие (Yakutiye Medresesi).

Что купить: Эрзурум?

В качестве местных продуктов и сувениров можно купить: Камень олту (Oltu Taşı), Сыр дживил из Эрзурума (Erzurum Civil Peyniri), Пастырма из Эрзурума (Erzurum Pastırması) и Сухая фасоль из Испира (İspir Kuru Fasulyesi).

Путеводитель: Эрзурум

Поиск по путеводителям 81 провинции и 338 районов.