Гюмюшхане — город в долине Харшит на историческом Шёлковом пути, получивший имя от серебряных рудников, которые разрабатывались веками. Привлекает вниманием пещера Караджа со сталактитами, озеро Лимни на высоте более 2 000 метров, Артабель с ледниковыми озёрами, заброшенные греческие шахтёрские деревни — руины Санты, римский легионный лагерь Сатала, водопад Томара и плато Кадырга. Тутовая пастила и кёме из Гюмюшхане имеют зарегистрированное географическое указание.
Обновлено:
10 мест в провинции Гюмюшхане, которые стоит увидеть, — от исторических памятников до природных достопримечательностей, по типам. Любое из них можно открыть на карте одним нажатием.
Фото: Hüseyin Öcal (CC BY 3.0) · Источник Бывшие греческие шахтёрские деревни, раскинувшиеся на склонах долины Янболу на высоте 1 600 метров в деревне Думанлы, относящейся к центральному району; от поселения, где жили до обмена населением 1923 года, остались каменные церкви, школа и руины домов. Сегодня летом ими пользуются пастухи-яйлачи.
Показать на карте
Фото: Ghanevalilik (CC BY-SA 4.0) · Источник Историческое ядро города; от старого поселения, развившегося благодаря серебряным рудникам и Шёлковому пути, остались мечеть, церковь, хаммам, фонтан и образцы гражданской архитектуры.
Показать на карте
Фото: Carole Raddato (CC BY-SA 2.0) · Источник Постоянный лагерь XV легиона Аполлинарис на восточной границе Римской империи, в деревне Садак района Келькит; император Траян посетил его в 115 году. Сохранились руины акведука; бронзовая голова Афродиты из Саталы, хранящаяся в Британском музее, найдена здесь.
Показать на карте
Пещера в деревне Джебели района Торул, на высоте 1 550 метров над уровнем моря и в 17 км от центра города; благодаря сталактитам, сталагмитам, колоннам, пещерному жемчугу и травертиновыми ступеням это одна из красивейших пещер Турции. Обнаружена в 1983 году, открыта для посещения в 1996 году.
Показать на карте
Фото: Hamdigumus (CC BY-SA 4.0) · Источник Высокогорное озеро в деревне Зигана района Торул, окружённое еловыми и сосновыми лесами; в 2011 году объявлено природным парком. Вокруг озера есть пешеходная тропа, а в туманные дни здесь особая атмосфера.
Показать на карте
Фото: Sinan Şahin (CC BY 3.0) · Источник Горная территория в Торуле, объявленная природным парком в 1998 году, с более чем 15 озёрами ледникового происхождения, пять из которых крупные; высшая точка — вершина Абдалмуса высотой 3 331 метр. Идеально подходит для пеших походов и кемпинга в летние месяцы.
Показать на карте
Фото: Iremwithmeri (CC BY-SA 4.0) · Источник Водопад в 21 км от Ширана, близ деревни Сейдибаба, где вода из карстового источника шириной 35 метров падает с высоты 14–22 метра по наклонному склону.
Показать на картеПлато в Торуле, где встречаются пастухи-яйлачи из Трабзона, Гиресуна и Гюмюшхане; проводимый каждый июль Фестиваль плато Кадырга с хороном и кеменче — один из крупнейших яйлинских фестивалей Причерноморья.
Показать на карте
Фото: Sinan Şahin (CC BY 3.0) · Источник Широкая долина реки Келькит; известна холмами и сельскохозяйственными угодьями, показывающими переход от лесистых пейзажей Чёрного моря к степи.
Показать на карте
Фото: Elelicht (CC BY-SA 3.0) · Источник Горный перевал, по которому исторический Шёлковый путь шёл из Трабзона во внутреннюю Анатолию; на лесистых склонах зимой работает горнолыжный центр. Открывшийся в 2023 году тоннель Зигана вывел перевал из транспортного движения.
Показать на картеГюмюшхане расположен во внутренней части Восточно-Черноморских гор, в узкой долине, прорезанной рекой Харшит, на высоте около 1 150 метров над уровнем моря. Хотя город близок к побережью, он остаётся за горами, поэтому климат и растительность здесь сильно отличаются от черноморского побережья: северные склоны покрыты еловыми лесами, а на юге, в Кельките и Ширане, начинаются степь и фруктовые сады.
Средневековое название города — Джанджа; в VI веке в труде византийского историка Прокопия он упоминается как Tzantzakon. Название Гюмюшхане появилось в османских записях в XVIII веке и происходит от богатых серебряных и свинцовых рудников этого края; греки называли город Argyroupolis («серебряный город»). Город, лежавший на историческом Шёлковом пути из Трабзона в Иран после перевала Зигана, в 1461 году перешёл к Османам после падения Трабзонской империи. В XVI–XIX веках рудники были источником средств к существованию для города и окрестных греческих деревень; в это время развились такие высокогорные деревни, как Санта, опустевшая при обмене населением 1923 года.
Старый город находился в квартале Сулеймание; после наводнений и миграций XIX века поселение спустилось на дно нынешней долины. Сатала в Кельките была одним из важнейших легионных лагерей на восточной границе Римской империи. Открывшийся в 2023 году тоннель Зигана — самый длинный автодорожный тоннель Турции — сократил дорогу между Трабзоном и Гюмюшхане.
В Гюмюшхане климат переходный между чёрноморским и континентальным: зимы холодные и снежные, лета жаркие и сухие. Средние показатели Главного метеорологического управления за 1961–2025 годы (центр провинции):
| Месяц | Ср. максимум | Ср. минимум | Осадки | Дней с осадками |
|---|---|---|---|---|
| Январь | 3,1 °C | −5,3 °C | 35 мм | 11 |
| Февраль | 5,4 °C | −4,8 °C | 31 мм | 10 |
| Март | 10,0 °C | −1,0 °C | 46 мм | 13 |
| Апрель | 16,4 °C | 3,8 °C | 59 мм | 13 |
| Май | 21,2 °C | 7,6 °C | 70 мм | 15 |
| Июнь | 25,2 °C | 10,9 °C | 47 мм | 10 |
| Июль | 28,3 °C | 13,9 °C | 15 мм | 4 |
| Август | 29,1 °C | 14,0 °C | 14 мм | 4 |
| Сентябрь | 25,5 °C | 10,3 °C | 21 мм | 5 |
| Октябрь | 19,0 °C | 6,0 °C | 43 мм | 9 |
| Ноябрь | 10,9 °C | 1,0 °C | 42 мм | 10 |
| Декабрь | 5,0 °C | −2,9 °C | 41 мм | 11 |
Самое подходящее время — июнь–сентябрь. Дороги к местам на высоте 1 600–2 400 метров, таким как Лимни, Артабель и Санта, обычно открываются в июне, а в октябре начинается снег; на высоких плато ночи прохладны даже летом. Фестиваль плато Кадырга проходит в середине июля. Конец лета, когда созревают тутовые ягоды, — время, когда начинают делать пастилу и кёме.
Самолётом: В провинции нет аэропорта. Ближайший — аэропорт Трабзон (около 110 км); вариант — аэропорт Эрзурума через Эрзинджан и Байбурт.
Автодорогой: Гюмюшхане стоит на дороге Трабзон — Гюмюшхане — Байбурт — Эрзурум. С тоннелем Зигана поездка до Трабзона сократилась примерно до 1,5 часа. Через Келькит и Ширан город связан с Эрзинджаном, Сивасом и Гиресуном (Шебинкарахисар). К таким местам на плато, как Санта и Лимни, рекомендуется ехать на личном транспорте. В провинции нет железной дороги.
1-й день — центр и Торул: Утром — сталактиты пещеры Караджа; после обеда — крепость Торул и стеклянная терраса, ближе к вечеру — прогулка вокруг озера Лимни. Вечером — сирон и кёме.
2-й день — Санта или Артабель: По лесам и дорогам плато — каменная церковь и дома в руинах Санты; для любителей походов на природе — ледниковые озёра Артабель (летом, на целый день).
3-й день — юг: Руины Саталы в Кельките и водопад Томара в Ширане.
Кухня Гюмюшхане — мост между Чёрным морем и Восточной Анатолией. Самые известные продукты провинции делают из тута: тутовая пастила из Гюмюшхане, которую получают, сгущая тутовый пекмез крахмалом и высушивая его тонкими слоями, и кёме из Гюмюшхане, для которого нанизанные ядра грецких орехов погружают в ту же смесь, имеют зарегистрированное географическое указание. Также зарегистрированы сирон из Гюмюшхане, при котором юфку заворачивают с йогуртом и чесноком и запекают, дёлек-гювеч из Гюмюшхане, хлеб из Гюмюшхане, хлеб из Аракёя в Кюртюне, кете из Келькита, сыр делеме из Гюмюшхане, нектар из шиповника из Гюмюшхане, корневой пекмез из Ширана, сахарная фасоль из Гюмюшхане и сахарная фасоль из Келькита. Из ремёсел зарегистрирован килим с колокольчиками из Келькита — тканое изделие.
В провинции Гюмюшхане 6 районов. Узнайте о достопримечательностях, местной кухне и транспорте каждого из них.
Блюдо с зарегистрированным географическим указанием: рулетики из юфки подают с йогуртом и чесноком.
Гювеч с зарегистрированным географическим указанием.
Кете с зарегистрированным географическим указанием.
Деревенский хлеб с зарегистрированным географическим указанием.
Что попробовать в провинции Гюмюшхане: полный гастрономический гид
Главные места: пещера Караджа, руины Санты, озеро Лимни, озёра Артабель, античный город Сатала, Сулеймание (старый Гюмюшхане), водопад Томара, перевал Зигана и плато Кадырга.
Тутовой пастилой, кёме, сироном, продуктами из шиповника и пекмезом. Пастила и кёме имеют зарегистрированное географическое указание.
В деревне Джебели района Торул, в 17 км от центра Гюмюшхане, на высоте 1 550 метров.
Это остатки высокогорных деревень, развившихся благодаря горному делу, где жили греки до обмена населением 1923 года. Они находятся в пределах деревни Думанлы.
Он открылся 3 мая 2023 года. Это самый длинный автодорожный тоннель Турции, он сократил дорогу Трабзон — Гюмюшхане.
Самое подходящее время — июнь–сентябрь. В эти месяцы открыты дороги на плато; Фестиваль плато Кадырга проходит в июле.
Сведения в этом путеводителе собраны и проверены по следующим источникам (последняя проверка: 7 октября 2026 г.). Если вы заметили ошибку, сообщите нам.